Wikipedia:红茶坊

来自维基百科
跳到导航 跳到搜索

箇里是吴语维基百科个讨论页面,懂吴语个朋友请用吴语交流。

覅忘记拿签名注起来。签名用四个波浪线符号~~~~便可以哉,系统会自动帮侬嵌进去个。

请到此地申请机器人:Wikipedia:机器人

简繁转换[编辑]

@Daiquping, Lt2818, 冷月无声念桥边, 安提白象:吴语维基百科里向有人用简体,阿有人用繁体,何里位仁兄好做好简繁转换,让大家侪看得舒服。--Tsehghen (讨论贡献) 2018年1月1号 (一) 17:51 (CST)

赣语维基百科弄了个原文,简体和繁体的转化。我觉得箇个蛮好。Daiquping讨论) 2018年1月1号 (一) 18:03 (CST)
赣语要维护繁简两套系统消息,有点麻烦个。
现在个想法是照粤语一样做,勒本地弄只转换个小工具。--Lt2818讨论) 2018年1月2号 (两) 11:28 (CST)
@Lt2818:但是粤语弗好互相连结。--Tsehghen (讨论贡献) 2018年1月3号 (三) 21:27 (CST)
首先,简化字是针对北语整理个,吴语绝无照搬个道理。不晓得现在yuewiki哪恁处理繁简,要是也像北语恁介“鬱”“郁”同音合併,真要鬱闷杀——前者读wat,后者yok。两者吴语也不同音,不过差异稍为小一点,而吴语里“台”“臺”就大不相同了。
顺@Davidzdh:“臺湾”对于zhwiki来说是繁简混用,对于wuuwiki则未必——“臺”于吴语不该简化,“湾”是“灣”之简写,“臺”“台”则是声母迥异之两字。Pzvz讨论) 2018年1月2号 (两) 23:07 (CST)
@Pzvz:但是吴音小字典上个结果是都写“台”。--Tsehghen (讨论贡献) 2018年1月4号 (四) 19:16 (CST)
翻到上海闲话就好看见对应个繁体哉。--Lt2818讨论) 2018年1月4号 (四) 19:44 (CST)
@Lt2818:但是我弗是上海人。--Tsehghen (讨论贡献) 2018年1月4号 (四) 21:10 (CST)
@Pzvz:要弗要把系统改成繁体,或者徕条目里向写标题个读音。--Tsehghen (讨论贡献) 2018年1月5号 (五) 16:42 (CST)
个人並不支持全面恢復传统汉字,尤其像“弯湾栾鸾”咾啥系统性一对一简化个。但是“臺”“台”箇種多字合併简化个,我是强烈建议吴语行文里恢復转来。吴语小字典作兴上海字表做了顶细緻,别样字表假使朆区分箇类情况,我伲也好参考别样中大型工具书——《汉语大词典》:臺,《廣韻》徒哀切;台,《廣韻》土來切。Pzvz讨论) 2018年1月5号 (五) 19:35 (CST)
个人觉得拼音还是算了吧。。。Daiquping讨论) 2018年1月14号 (日) 10:52 (CST)
@Daiquping:阿可以按照客家语弄个模板,标出简体搭繁体,把渠分成两个页面。繁体搭客家语、闽东语个汉字页面连接,简体搭客家语、闽东语个拼音页面、其他大部分语言的页面连接,侬看好弗好?--绍兴师爷(讨论贡献) 2018年1月18号 (四) 21:17 (CST)
个人欢喜像中文维基那样,源代码繁简混合。页面可供选择繁简。Daiquping讨论) 2018年1月18号 (四) 21:30 (CST)
@Daiquping:但是何家会做?,而且模板我已经从客语引进哉。我觉得封面统一简体,红茶坊改名为茶坊,简繁都用比较好。--绍兴师爷(讨论贡献) 2018年1月19号 (五) 16:30 (CST)
@Daiquping:模板地址见此--绍兴师爷(讨论贡献) 2018年1月19号 (五) 18:02 (CST)
看看其他人的意思。Daiquping讨论) 2018年1月19号 (五) 20:19 (CST)
看了最新的两个条目台湾臺灣/经验主义經驗主義。个人觉得这样存在两个页面非常弗好。1.浪费精力维护2个条目 2.条目数量平白无故多了Daiquping讨论) 2018年1月20号 (六) 17:47 (CST)
客家语版wiki老早畀讲闽南闲话个人瞎窜写白话字,后歇来纔改成汉字。历史原因所致,吴语呒不必要学样。各地吴语用字差别更加大,也用弗着拿文章分页写。Lt2818讨论) 2018年1月21号 (日) 15:10 (CST)

@Lt2818:像中文一样要哪何弄—124.160.153.93 2018年1月21号 (日) 15:31 (CST)

要改MediaWiki软件。Lt2818讨论) 2018年1月21号 (日) 16:56 (CST)
@Lt2818:侬是行行政员,会改弗?124.160.153.93 2018年1月21号 (日) 17:11 (CST)
弗会。Lt2818讨论) 2018年1月21号 (日) 19:07 (CST)

阿弗晓得安提白象会弗会弄。--Tsehghen(讲张) 2018年1月24号 (三) 19:56 (CST)

“苶”字问题[编辑]

官话里向个“傻”,徕吴语里是写本字“呆”,还是按照读音写“苶”?--Tsehghen (讨论贡献) 2018年1月1号 (一) 17:51 (CST)

“苶”仍旧是北语(nie);“呆”(dai)本字是“懛”,“呆”(ai)本字是“獃”。Pzvz讨论) 2018年1月2号 (两) 23:07 (CST)

哪亨翻墙[编辑]

@Lt2818:侬拉wikipedia:红茶坊/存档5里头畀我个firefly畀安全软件检查出来有病毒,是哪个桩事体?--Tsehghen (讨论贡献) 2018年1月5号 (五) 17:11 (CST)

firefly呒不数字签名,但必过可以信任个。
要讲究稳定性搭网速,也好自家买只VPS,搭建Shadowsocks来翻墙。--Lt2818讨论) 2018年1月6号 (六) 10:55 (CST)

各地吴语差异[编辑]

我发现吴语维基百科里向基本丄都是上海、江苏个方言,nga浙江人哪个看?--绍兴师爷(讨论贡献) 2018年1月8号 (一) 20:16 (CST)
弄个转化?太烦了吧。Daiquping讨论) 2018年1月8号 (一) 20:23 (CST)

“猴高兴”抑或“好高興”?[编辑]

[1]這個頁面的吳語翻譯第一段“猴高兴”是“好高興”之訛嗎?Davidzdh讨论) 2018年2月25号 (日) 14:07 (CST)

对于好高兴,吴语一般说“老开兴”,“交关开心”,“邪气开心” Daiquping讨论) 2018年2月25号 (日) 14:29 (CST)

破坏[编辑]

用户黑暗奥利奥在条目中加入事实错误的内容。该用户已在文言维基被封禁。这一笔编辑中,他疑似泄露了自己的IP号为222.185.128.37。请管理员处理。Davidzdh讨论) 2018年4月11号 (三) 19:15 (CST)

已处理。箇位是老熟人。Lt2818讨论) 2018年4月11号 (三) 23:14 (CST)

Wikitext highlighting out of beta[编辑]

2018年5月5号 (六) 02:55 (CST)

删除条目[编辑]

对于破坏者创建个条目,如果我修复了,还是要删除吗? Daiquping讨论) 2018年5月24号 (四) 19:53 (CST)

弗好意思,年份条目数量实在忒多,就没分开处理。Lt2818讨论) 2018年5月26号 (六) 00:00 (CST)
哦,没关系。只不过我当初维护也花了交关多精力。如果我想利用机器人账号来批量创建。侬个意思如何?我是“宁滥勿缺”派,希望吴语拉常用条目上不要缺失,然后排位上也能不断上升。Daiquping讨论) 2018年5月26号 (六) 08:22 (CST)
元维基上个排名无关紧要。排前头个Cebuano、Waray-Waray之类就是用机器人刷出来个,也弗会因此得到重视,伊拉个Depth侪是个位数。
一位编者写了对吴语维基个评论,供参考。Lt2818讨论) 2018年5月26号 (六) 13:38 (CST)
是个。不过我还是希望通过提高条目个数量,来提高吴语维基个关注度。试想勒一些重要个条目上,侪能够勒跨语言箇边发现有吴语个条目。吸引更多人来编辑。Daiquping讨论) 2018年5月26号 (六) 16:06 (CST)
关于机器人,我希望能够做些重复劳动个事体,比方创建些有规律个条目。暂定每天弗超过100条。然后我自家会巡查,并做好跨语言链接。对于基础条目,我还是人工创建。Daiquping讨论) 2018年5月26号 (六) 16:09 (CST)

创建条目[编辑]

要弗要过滤器设置下,禁止IP用户创建条目?Daiquping讨论) 2018年5月24号 (四) 20:56 (CST)

技术上,修改网站参数可以实现,过滤器拿弗脱IP用户个编辑框个。
不过我觉着呒不必要性,IP用户个段封锁顶倒便当。Lt2818讨论) 2018年5月26号 (六) 00:00 (CST)

Improvements coming soon on Watchlists[编辑]

Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif

Hello

Sorry to use English. 请帮忙翻译成侬个闲话! 感谢您。

In short: starting on June 18, New Filters for Edit Review (now in Beta) will become standard on Watchlists. They provide an array of new tools and an improved interface. If you prefer the current page you will be able to opt out. Learn more about the New Filters.

What is this feature again?

This feature is used by default on Special:RecentChanges, Special:RecentChangesLinked and as a Beta feature on Special:Watchlist.

Based on a new design, that feature adds new functions to those pages, to ease vandalism tracking and support of newcomers:

  • Filtering - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits.
  • Highlighting - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you.
  • Bookmarking to keep your favorite configurations of filters ready to be used.
  • Quality and Intent Filters - those filters use ORES predictions. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis.

You can know more about this project by visiting the quick tour help page.

About the release on Watchlists

Over 70,000 people have activated the New Filters beta, which has been in testing on Watchlist for more than eight months. We feel confident that the features are stable and effective, but if you have thoughts about these tools or the beta graduation, please let us know on the project talk page. In particular, tell us if you know of a special incompatibility or other issue that makes the New Filters problematic on your wiki. We’ll examine the blocker and may delay release on your wiki until the issue can be addressed.

The deployment will start on June 18 or on June 25, depending on the wiki (check the list). After the deployment, you will also be able to opt-out this change directly from the Watchlist page and also in your preferences.

How to be ready?

Please share this announcement!

If you use local Gadgets that change things on your Watchlist pages, or have a customized scripts or CSS, be ready. You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature.

Please share your questions and comments on the feedback page.

On behalf of the Collaboration team, Trizek (WMF) 2018年6月7号 (四) 21:14 (CST)

朆加interwiki links個文章交關多[编辑]

Special:WithoutInterwiki。(我弗懂吳語,講錯了,大家儕笑笑。Emoji u1f601.svg)--Roy17讨论) 2018年6月20号 (三) 23:38 (CST)

创建吴语维基百科告示板[编辑]

共总有9,658篇文章,将破万,有关Wikipedia名字空间个告示板可以建立起来,参见zh wikizh-yue wiki。--Leiem讨论) 2018年6月24号 (日) 12:05 (CST)